AI 助手都搞不定的订票网站长啥样？高铁世界第一，订票却要传真：日本铁路被老外吐槽到破防

大白话有网友在 Hacker News 发帖吐槽：日本火车本身又快又准，但订票流程像穿越回上世纪。住了 4 年的老外说，很多订票网站把关键信息做成图片而不是文字，翻译工具和 AI 助手很难自动读到；有人调侃某些环节还得用传真。还有人分享，网上订完票到站取票时被要求出示实体信用卡，以及跨公司换乘要买两张票、叠在一起塞进闸机。楼里也有人反驳：用 JR 东日本的 Ekinet 订票其实挺顺，输个取票码就能在机器上打印。

对你意味着如果你打算去日本自由行，或者在做面向海外用户的订票类产品，这串讨论就是一份现成的踩坑清单；也提醒做 AI 代理的人，图片里的信息是道硬门槛。